Уважаемые читатели 49-го номера «Зеркала недели», должен сообщить, что в статье «Украинский отец российского футуризма» мне приписаны слова, которых у меня и в мыслях не было. Портрет Шевченко, репродуцированный в моей статье как произведение Д.Бурлюка, по моему мнению, никоим образом Бурлюка не касается. Это копия с известного портрета Шевченко 1871 г. кисти И.Крамского.
Не соответствует истине и информация, будто бы весь мир знает Бурлюка как украинского художника. Это известно пока что нескольким украинистам из разных стран. И нужны большие усилия с нашей стороны, чтобы мир связал имя отца российского футуризма с его родиной Украиной.