Документальный фильм Сергея Буковского «Назови свое имя по буквам», премьера которого состоялась на этой неделе в столичном экс-Октябрьском дворце, будет показан не только в Украине, но и в Америке, Израиле, возможно, в некоторых других странах. Один из продюсеров ленты — Виктор Пинчук — пообещал, что в отечественном прокате проект может появиться в начале будущего года — «в тех кинотеатрах, которые захотят показать нашу картину».
Премьера фильма Буковского войдет в историю украинского кино дважды. И каждый раз — с существенным предлогом. Во-первых, кажется, ни один украинский фильм доселе не собирал на премьере правительство страны почти в полном составе (в экс-Октябрьском в среду вечером кино смотрели: В.Ющенко, В.Янукович, А.Мороз, многие другие официальные лица).
Во-вторых, в связи именно с этой лентой на постсоветское пространство впервые в жизни приехал Стивен Спилберг — «первый режиссер планеты», по мнению многих СМИ. Те же СМИ уже облетела фраза Спилберга, когда он только сошел с трапа самолета: «Наконец-то я дома!» Как известно, предки режиссера жили в Одессе. И по такому случаю мэрия Одессы поощрила киномэтра «за заслуги перед городом», который он, возможно, видел только в американских снах. Спилберг в Украине задержался недолго. Улетел обратно уже в четверг утром. А в зале экс-Октябрьского он вообще казался неким неземным персонажем. Богатейший человек планеты, создатель самых кассовых фильмов в истории человечества воспринимался таким естественным и органичным, что уже на его фоне многие другие важные фигуры этой премьеры выглядели «инопланетянами» — с неучтенной планеты.
Спилберг, как известно, сопродюсер фильма «Назови свое имя по буквам» (бюджет — 1 млн. долл.). Фонд Шоа Университета Южной Калифорнии, к которому он имеет непосредственное отношение (собственно, он его и основал в 1994 году), собрал 52 тысячи свидетельств жертв Холокоста в 56 странах (в том числе и из Украины — в картину вошло только 14 монологов наших соотечественников). И у всемирно известного режиссера уже на киевской премьере родилась идея показать все эти записи студентам и школьникам во всем мире, «чтобы создать понимание того, что такое Холокост».
Идея этой картины у Пинчука и Спилберга возникла еще в 2004 году. И все эти два года шел подготовительный и переговорный процесс. Поначалу предполагалось, что за проект возьмется известный российский режиссер и продюсер Валерий Тодоровский. Говорили и о том, что это может быть не документальный, а художественный фильм. Потом в проект пригласили Сергея Буковского — известнейшего украинского документалиста, автора проекта «Війна. Український рахунок» (интервью с режиссером о картине — в «ЗН», №39). Буковский, с одной стороны, оказался «скован» обстоятельствами формата — интервью уже были записаны и их предстояло органично вплести в ткань будущей картины. С другой стороны, он сумел найти и своеобразную авторскую интонацию — медлительную, повествовательно-размеренную, философичную, дав возможность «укрупнить» лица рассказчиков и не заслонять их какими-либо внешне привнесенными приемами.
Вечер вопросов и ответов (после показа) вел Виктор Пинчук. И в этой «роли» меценат выглядел весьма убедительно. Чего стоит одна словесная рокировка. «Ви б не змогли, пане Вікторе, сказати, як суспільству стати більш толерантним?» — спросила зрительница. — «А вы какого из Викторов имели в виду?» — переспросил Пинчук.
Но пусть не обижаются на автора этих строк ни Пинчук, ни Спилберг, ни Ющенко, ни Янукович, ни Мороз, а все же главными героями премьерного вечера стали… собственно герои картины — свидетели и очевидцы Холокоста, чьи рассказы вошли в фильм Буковского. Их приехало всего шестеро. Те, кто смог приехать. Когда после просмотра зажегся свет, зал встал. Зрители подходили к ним, брали за руки, о чем-то им говорили — потому что каждому есть что сказать.