К приезду в Украину первого папы-славянина киевское издательство «Знання» приурочило публикацию украиноязычного перевода книги Дариуша Томаша Лебёды «Тайна Папы». Книга эта посвящена массиву пророчеств, предсказаний и предвидений, тяготеющему ныне над фигурой стихотворца Кароля Войтылы — Папы Иоанна-Павла II. Вот, к примеру, одно из них.
В конце XI — начале XII столетия жил в южноирландском городе Армах епископ, нареченный позднее святым Малахием. Пророчества этого епископа касались целого ряда пап — от Целестина II (1143—1141) до Иоанна-Павла II. Нынешний Папа в предсказаниях св. Малахия назван Солнечным, или, дословно, Labore Solis — Из Труда Солнца, что связывается, среди прочего, с повышенной солнечной активностью во время избрания Кароля Войтылы. Преемником Солнечного Папы, согласно предсказанию, должен быть понтифик, названный Славой Оливковой Ветви и принявший имя Петра II, а за ним должен наступить конец света и Страшный Суд.
Трудно сказать, как относится Иоанн-Па-
вел II к пророчествам святого Малахия. Гораздо легче было бы спрогнозировать реакцию его преемника. Апокалиптические знамения и настроения, как известно, овладевают обществом в канун страшных катаклизмов вроде Отечественной войны 1812 года или Октябрьского переворота. Сколько уже говорили и писали о том, что 12-й год каждого века чреват войнами и потрясениями. Остается только надеяться, что 2012-й, как и 1912-й, уклонится от общей тенденции, но за ним не последует 1914-й — год Первой мировой войны. Впрочем, это во многом зависит от нас самих.
Но пророчества святого Малахия — только одна деталь мозаичного полотна, в центре которого — фигура нынешнего Папы. В книге Лебёды подробно рассматриваются и прочие составляющие этой мозаики — от некоторых текстов Юлиуша Словацкого, посвященных Папе-славянину, до пророчеств отца Пио. Правда, подача — научно-популярная, хотя и не лишенная пыла глубоко верующего человека.
Пыл верующего помог Дариушу Томашу Лебёде согласиться на безгонорарную передачу украинскому издательству права на перевод «Тайны Папы». Конгрегация Святого Духа в свою очередь предоставила цветные фотографии — так что эту книгу можно назвать подарком украинским читателям, особенно актуальным в связи с приездом понтифика.
Можно по-разному относиться к мозаике тайн и пророчеств вокруг фигуры Папы. Дариуш Томаш Лебёда верит ей безоговорочно. Скептики могут разобрать ее по кусочкам. Но узнать о ней в любом случае стоит. Факты в книге Лебёды приведены небезынтересные и к тому же хорошо скомпонованы. Читателям остается решить, складываются они в мозаику или нет.