Выступление Луганского конного театра стало изюминкой фестиваля |
В словацком Свиднике почти не ощущаешь, что находишься за границей. Вокруг звучит украинская речь, а за окном автомобиля — такие же словацкие многоэтажные панельки, как и в Ужгороде, тот же карпатский пейзаж. Едва ли не единственное напоминание, что граница осталась позади, — вывески латиницей, а также то, что пиво не продают за гривни.
Здесь уже 52-й раз прошли Дни культуры русинов-украинцев Словакии. Несмотря на невыносимую жару, на празднике кроме многочисленных зарубежных делегаций гулял почти весь городок. Кстати, мэром (или, как здесь говорят, приматором) Свидника уже на второй срок подряд избирают этнического украинца Михала Бартко — одного из главных организаторов фестиваля. Насыщенная трехдневная программа включала международную научную конференцию, экспозицию Словацкого национального музея украинско-русской культуры, святую литургию в храме скансена (музея архитектуры и быта), галерею Дезидерия Милого и т.п., а также, бесспорно, выступления коллективов гостей, среди которых особенно выделялся Луганский областной конный театр. Акробатические трюки всадников в казацкой одежде и с натуральными оселедцами вызвали фурор как среди местных зрителей, так и среди заезжих лемков из Галичины. И хотя такой коллектив единственный в Украине, на родине конный театр почти не знают.
— Театр базируется в небольшом поселке Меловое и за пределы области почти не выезжает, — рассказывает постоянный представитель президента в Крыму, экс-губернатор Луганской области Геннадий Москаль, который и организовал приезд луганцев в Свидник. — В прошлом году их всего однажды пригласили в Донецк, а за границей артисты вообще впервые. При том, что выступают они очень профессионально, и им просто необходимы гастроли, чтобы «засветиться». После выступления к руководителю театра уже подходили хорватские русины, чтобы пригласить коллектив в Вуковар на празднование 40-летия своей организации, интересовались польские украинцы и даже представитель консульства России в Словакии...
На сцену свидникского амфитеатра кроме местных вышли фольклорные коллективы из Чехии, Венгрии, Хорватии и, конечно, Украины. Гвоздем программы, длившейся до полуночи, стало выступление Национального заслуженного академического украинского народного хора имени Григория Веревки. Песню «Реве та стогне Дніпр широкий» вместе с хором стоя пел весь амфитеатр, а после выступления артистам устроили десятиминутную овацию.
— Свидникский фестиваль — лучшее свидетельство того, что украинская культура в Словакии не погибла, — говорит председатель центрального совета Союза русинов-украинцев Словакии Иван Лаба. — Были в нашей истории и нелегкие времена, но мы выстояли и сумели сохранить свои традиции, язык, школу. Особенно приятно, что несколько последних лет словацкие украинцы получают из Украины не только моральную, но и материальную поддержку. Это и издание произведений наших писателей, и помощь литературой и периодикой, и концерты национальных коллективов...
Дни украинской культуры в Свиднике — один из самых давних праздников Словакии. Сколько он еще будет проводиться, спрогнозировать невозможно. Самый больший враг зарубежного украинства — ассимиляция. Если в послевоенные годы в Словакии было около 250 тысяч украинцев, то сейчас — всего 35 тысяч (при этом большинство из них считают себя представителями отдельной национальности — русинами). Украинские села в Словакии остались и даже расширились, в них живут те же люди, но во время переписи их дети называют себя словаками.
— Но в праздники среди зарубежных гостей и гостей из Украины, я верю, что у украинского этноса в Словакии есть будущее, — надеется Иван Лаба.…