Традиционно в золотые сентябрьские дни во Львове собираются все причастные к украинской и мировой книге — издатели, писатели, читатели. XVI Международный форум издателей как всегда предлагает своим гостям и участникам насыщенную программу и великое множество интересных книг, среди которых жюри накануне открытия Форума определило самые лучшие.
Обладатель ГРАН-ПРИ
Наталя Хобзей, Оксана Сімович, Тетяна Ястремська, Ганна Дидик-Меуш. Лексикон львівський: поважно і на жарт. Львів: Інститут українознавства імені І.Крип’якевича НАН України, 2009.
Лучшие книги ФОРУМА ИЗДАТЕЛЕЙ-2009
1. Тетяна Кара-Васильєва. Історія української вишивки. Київ: Мистецтво, 2008.
2. Олександр Найден. Народна ікона Середньої Надніпрянщини в контексті селянського культурного простору. Київ: Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М.Т.Рильського НАН України, 2009.
3.Роксолана Косів. Українські хоругви. Київ: Оранта, 2009.
4. Українські літературні школи та групи 60—90-х рр. ХХ ст.: Антологія вибраної поезії та есеїстики (Упорядник Василь Ґабор). Львів: ЛА «Піраміда», 2009.
5. Оксана Пахльовська. Ave, Europa! Київ: Університетське видавництво «Пульсари», 2009.
6. Богдан-Ігор Антонич. Повне зібрання творів (Передмова Миколи Ільницького, упорядкування і коментарі Данила Ільницького). Львів: Літопис, 2009.
7. Тарас Шевченко. Кобзар (З ілюстраціями Василя Седляра). Київ: Дух і літера—Оранта, 2009.
8. Йосиф Рацінгер (Венедикт ХVI). Ісус з Назарета. Від хрещення в Йордані до
Переображення. Жовква: Місіонер, 2009.
9. Блез Паскаль. Думки. Київ: Дух і літера, 2009.
10. Микола Ільницький. На перехрестях віку: У 3 кн. Кн. І, ІІ, III. Київ: Видавничий дім «Києво-Могилянська академія», 2008—2009.
11. Український космос: Космічна енциклопедія. Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2009.
12. Володимир Овсійчук. Мистецька спадщина Тараса Шевченка в контексті європейської художньої культури. Львів: Інститут народознавства НАН України, 2008.
13. Римська елегія (З латинської переклав Андрій Содомора). Львів: Літопис, 2009.
14. Корпоративна соціальна відповідальність: Підручник (за загальною редакцією д-ра екон. наук, проф. Т.С.Смовженко, д-ра екон. наук, проф. А.Я.Кузнєцової). Київ: Університет банківської справи Національного банку України, 2009.
15. Степан Гудзь, Світлана Гнатуш, Ірина Білінська. Мікробіологія. Львів: Видавничий центр Львівського національного університету імені Івана Франка, 2009.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ НАГРАДЫ БОЛЬШОГО ЖЮРИ
Лучшая книга о Львове:
Наталя Хобзей, Оксана Сімович, Тетяна Ястремська, Ганна Дидик-Меуш. Лексикон львівський: поважно і на жарт. Львів: Інститут українознавства імені І.Крип’якевича НАН України, 2009.
Лучшая издательская серия:
Україна. Ілюстрована енициклопедія. Харків: Ранок, 2009.
Лучший дизайн:
Наталка Гусар. Тягар невинности (Дженіс Кулик Кіфер. Чужі рідні поезії). Київ: Родовід, 2009.
Книга, которую хочется иметь дома:
Ярослав Гашек. Пригоди бравого вояка Швейка (Пер. з чеськ. С.Масляка). Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2009.
Лучшее полиграфическое исполнение:
— не присуждено
СПЕЦИАЛЬНЫЕ НАГРАДЫ
МАЛЫХ ЖЮРИ
Специальная награда Малого жюри художников и искусствоведов:
Юрій Винничук. Легенди Львова. Книга друга. Львів: ЛА «Піраміда», 2009.
Специальная награда Малого жюри книговедов, библиотековедов
и библиотекарей:
Лариса Купчинська. Творчість Теофіла Копистинського у контексті розвитку образотворчого мистецтва західноукраїнських земель другої половини ХІХ — початку ХХ ст. Львів—Філадельфія: Видавництво «Друкарські куншти», 2009.
Специальная награда Малого жюри научных сотрудников (точные, естественные и технические науки):
Західно-Українська Народна Республіка. 1918—1923: Ілюстрована історія. Львів—Івано-Франківськ: Манускрипт-Львів, 2008.
Специальная награда Малого жюри журналистов:
Валерій Нестеренко, Тарас Батенко. Шарж і карикатура в системі графічного мистецтва. Львів: Астролябія, 2008.
Специальная награда Малого жюри бизнесменов:
Дитяча Євангелія ( Літературне опрацювання Івана Малковича. Ілюстрації Костя Лавра). Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2009.
Специальная награда Львовской ОГА и областного совета:
Західно-Українська Народна Республіка. 1918—1923: Ілюстрована історія. Львів—Івано-Франківськ: Манускрипт-Львів, 2008.
ДРУГИЕ НАГРАДЫ
Специальная награда Международного благотворительного фонда «Україна 3000»:
Т. І.Лагунова. Чарівна Україна. Харків: ФОП Жабська Т. С., 2008.
Специальная награда Международной организации Zonta International:
Діти емігрантів про себе. Сповіді. Думки. Судження… Біль. Львів: Міжнародний інститут освіти, культури та зв’язків з діаспорою; Артос, 2009.
Специальная награда Львовского астрономического общества:
Український космос: Космічна енциклопедія. Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2009.
О других событиях Международного форума издателей во Львове читайте в следующем номере «ЗН».