UA / RU
Поддержать ZN.ua

«ЕВРЕЙСКОЕ СЧАСТЬЕ» ВЛАДИМИРА ОРЛОВА

Еще не ведая о существовании такого поэта, я перекатывал на языке, как конфету, невесть откуда доле...

Автор: Яков Махлин

Еще не ведая о существовании такого поэта, я перекатывал на языке, как конфету, невесть откуда долетевшие до меня улыбчатые строки: «У арбуза — всюду пузо!» Это потом уже прочел надпись на книге стихов, подаренной сыну поэта: «Дорогой мой Юрий! Твой отец знаком по литературе с дедом Маршаком». И еще узнал, что повернул поэта лицом к детям Михаил Аркадьевич Светлов. К нему, как к высшему авторитету, понес симферопольский юноша свои стихи.

Так родился в Симферополе детский поэт Владимир Орлов. Никакой не псевдоним, как надеялись иные доброжелатели в иные времена. Фамилия поэту досталась от деда-прадеда, кантониста, тащившего двадцать пять лет лямку николаевского солдата, получившего за это земельный надел в Крыму и фамилию командира полка впридачу. Свою, вместе с языком, успел подзабыть за долгие годы службы. И не полагалось тогда фамилий людям низшего звания.

Мне все кажется, что Орлов из той же породы людей, что писатели Бабель и Дюма. Энергии, доброй и звонкой, в них столько, что в свободное время они вполне могли бы подменять генераторы на электростанции средних размеров. Или нагревать дюжину электроутюгов. Всегда настроен, весел, готов помочь. И помогает, не дожидаясь просьбы. Это я говорю о человеке, уже несколько лет лишенном возможности передвигаться без посторонней помощи.

Страна распалась, а московские издательства до сих пор выпускают произведения «Орлова из Симферополя», от книжек-гармошек до толстеньких томиков с картинками. Во всех кукольных театрах СНГ идут пьесы Вл.Орлова, приносящие автору «кукольные гонорары».

Переведены пьесы и на украинский язык. А в Киеве книги Орлова не выходили ни разу, только в Симферополе, в издательстве «Таврия». И, на мой взгляд, он его прославил не меньше, чем Феликс Кривин Ужгородское областное издательство.

И при всем при этом у профессионального литератора оставались еще, как раньше говаривали, «неиспользованные резервы», неожиданно аукнувшиеся книгой «Прочтите взрослым». В нее органично влились пародические стихотворения, с которыми выступал на 16-й странице «Литературки» небезызвестный Евгений Сазонов. Участие Орлова в рождении этого вымышленного автора сродни роли Алексея Толстого в появлении на свет Козьмы Пруткова.

С клубом «Двенадцать стульев» связан и такой трагикомический эпизод. В конце августа 1968 года «Литературная газета» впервые в истории опоздала к читателям на сутки, вышла в свет не в среду, а в четверг. Весь тираж перепечатывали наново. А все потому, что в страницу юмора затесались четыре строки, из-за пражских событий ставшие крамольными. Привожу их по памяти: «Мы все друзья и все мы братья», — сказал удав, раскрыв объятья». Долго еще потом фамилию Орлова редакторы не подпускали к полосе. Уж не поэтому ли он прибегнул к спасительному псевдониму Сазонова? Стихи у него льются, так же органично, как бьет ключ источника. И легко, с первого раза запоминаются. Хоть их не прочел глазами, а только услышал в передаче «С добрым утром!».

А в столе росла стопка стихотворений и эпиграмм «с горбинкой на носу». Их прохождению в печать мешал «пятый пункт». Считалось, что в такого рода улыбках советский интернационализм не нуждается. Мало того, он ему, интернационализму, вреден. И лишь недавно «Еврейское счастье» Владимира Орлова вышло в издательстве Днепропетровского университета. Давайте вместе откроем книжку:

В аэропорту

С типичным аканьем московским,

С билетом в дальние места

Негромко молится
березкам

Абрам, не помнящий родства.

Тогда исчезнет срам

Тогда исчезнет срам,

Тогда воскреснет нация,

Когда оттуда к нам

Начнется эмиграция.

Диалог на улице

— Потоки отъезжающих

Никак не остановятся,

А больше продовольствия

Чего-то не становится!

Ни масла нет, ни сахара,

Ни мяса в колбасе!..

— Еще не все уехали!

Уехали не все!

В отделе кадров

— Евреев вы берете или нет?

— Берем! Берем.

— Берете в самом деле?

— Теперь берем!
Берем без канители.

— А где берете,
если не секрет?

Странная собака

Есть у товарища Зака собака.

Любит собака товарища Зака.

То ли собака у Зака
с приветом,

То ли не знает, кто он по анкетам.

Сводка погоды

На Черкащине и Киевщине грозы,

Николаевщину ливнем залило,

На Полтавщине
и Львовщине морозы,

На Израильщине
сухо и тепло.

Здесь и там

Это здесь вы все таланты,

Это здесь вы имена.

Там вы все — репатрианты,

Там евреев до хрена.

Чужие

Вот и стали русские чужими,

Зарубежье искренне любя.

И теперь, при новом госрежиме,

Чувствуют евреями себя.