UA / RU
Поддержать ZN.ua

Судопроизводство на русском БЮТ оспорит в суде

Фракция БЮТ намерена обжаловать в Конституционном суде нормы о внедрении судопроизводства на русском языке. Об этом в комментарии Gazeta.ua заявил председатель комитета по вопросам культуры и духовности Владимир Яворивский.

Фракция БЮТ намерена обжаловать в Конституционном суде нормы о внедрении судопроизводства на русском языке. Об этом в комментарии Gazeta.ua заявил председатель комитета по вопросам культуры и духовности Владимир Яворивский."Безусловно это нарушение Конституции, но мы уже не удивляемся, ибо они уже обтирают ноги о Конституцию не первый раз и не первый месяц, и единственный выход - это подать в Конституционный суд", - отметил парламентарий. По словам Яворивского, президент не имел права подписывать действующую редакцию закона о статусе судей и судоустройстве. "Ему никто не давал права подписывать. Другое дело, что Верховная Рада не имела права его принять. Но парламент действует как Иван-Побиван, сказали, хоп, встали, проголосовали нажали, но президент - это гарант Конституции, он не имел права ее нарушать, поэтому мы в сентябре подадим в Конституционный суд ", - заверил председатель комитета. Отвечая на вопрос, относительно имплементации Европейской хартии региональных языков и языков национальных меньшинств Яворивский заметил: "Когда была принята Хартия. Кстати Россия ее не ратифицировала. У нас же ее провел Медведчук в свое время, но провел с переводом, который не был завизирован Минюстом, т.е. это не официальный перевод. Этот вариант был очень приблизительный ... Там было написано о региональных языках. У меня, как председателя комитета лежит окончательный перевод этой Хартии, стоит печать ответственного за это. И никакого термина региональные там нет, там есть понятие миноритарных и языков, которым угрожает исчезновение", - пояснил депутат. По его словам, Хартия направлена на защиту тех языков, которые могут бесследно исчезнуть. "Какое отношение имеет к этому русский язык, который функционирует как рабочий язык во многих институтах, который навязан многим народностям. Что угрожает русскому языку, что они пытаются провести его как миноритарный?", - спрашивает Яворивский. Депутат также убежден, что эту норму в любом случае отменят. "Наверное не с этим большинством, но со временем мы таки выйдем на путь истины", - резюмировал парламентарий. Напомним, что президент Украины Виктор Янукович подписал закон о внесении изменений к закону о судоустройстве в соответствии с которым в ходе судебного процесса наравне с украинским разрешается использовать русский язык.

По материалам Gazeta.ua