Татьяна Каплунова. «Мій Роман», издательство «Факт» - Новости кино, театра, искусства , музыки, литературы - zn.ua

Татьяна Каплунова. «Мій Роман», издательство «Факт»

18 апреля, 2008, 13:47 Распечатать

Каждая женщина, даже если сегодня она стоит в рядах адептов феминизма с транспарантом «Мужчин — вон!», в свои 15—16 лет обязательно посвящала кому-то из представителей сильного пола любовные стихи...

Каждая женщина, даже если сегодня она стоит в рядах адептов феминизма с транспарантом «Мужчин — вон!», в свои 15—16 лет обязательно посвящала кому-то из представителей сильного пола любовные стихи. Пылкие стихотворения на манер «он ушел, я одна, за окном — зима» поздними одинокими вечерами записывались в тайные дневники и орошались щедрыми девичьими слезами.

Общие тетради с исписанными страницами о первой любви, философские раздумья и годы школы—университета с обязательными алкогольно-сексуально-сентиментальными историями с течением времени прозябают на дне старых ящиков, а то и просто теряются.

Переносить такие сомнительные опусы в литературу — нелогично и нерационально. Особенно если исходить из консервативного взгляда на предназначение литературы — потребность в сюжете определенной проблематики.

Какая проблематика у произведения «Мій Роман» Татьяны Каплуновой, сказать трудно. Познакомить читателя со своим внутренним миром? Неблагодарное занятие. «Боже, дай мені справжнього кохання. Перестань підгодовувати мене цими захопленнями-фліртами. Ти ж бачиш, що я отак змучилася... Бачиш, що я можу багато заради НЬОГО»,— такими пассажами в духе подростка-максималиста преисполнен роман. Или еще: «Жінка дивна істота — то їй набридає бути слабкою, то набридає бути сильною. А ти зараз на якій стадії? Мені набридло бути сильною»...

Кое-где в тексте слу­чаются странные превращения названий. В частност, это касается названия романа Окса­ны Забужко: «Якби я написала роман про свій досвід з чоловіками, він мав би називатися «Польовими дослідженнями з українського сексу», але мене випередили». А бомондная ресторация «Остання барикада» на Печерске в Киеве почему-то становится «Осінньою Баракудою». Такие вот метаморфозы...

Читая эти строки, задаешься вопросом, неужели все выпускники филологического факультета считают, что обязательно должны стать авторами литературных шедевров и прославиться в веках? Странно. Им, как никому другому, должно быть известно высказывание, что в некоторых случаях лучше не писать.

Оставайтесь в курсе последних событий! Подписывайтесь на наш канал в Telegram
Заметили ошибку?
Пожалуйста, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter
Добавить комментарий
Осталось символов: 2000
Авторизуйтесь, чтобы иметь возможность комментировать материалы
Всего комментариев: 0
Выпуск №15, 21 апреля-27 апреля Архив номеров | Содержание номера < >
Вам также будет интересно