Телеканал Fox перепутал бостонского террориста с голливудской актрисой Зоуи Дешанель

22 апреля 2013 в 14:44

В репортаже телеканала Fox 4 о поисках Джохара Царнаева, одного из подозреваемых в теракте,  вместо имени Царнаева в субтитрах на экране появилось имя голливудской актрисы

скриншон программы с Зоуи Дешанель
aif.ru

Одно из региональных подразделений Fox - телеканал Fox 4 - случайно назвал актрису Зоуи Дешанель подозреваемой в теракте в Бостоне. Первым на ошибку обратил внимание радиопродюсер Питер Огберн, который разместил скриншот с сообщением канала в своем твиттере.

На телеканале в прямом эфире шел репортаж о том, что полиция Бостона ведет поиски Джохара Царнаева, одного из подозреваемых в теракте. Однако вместо имени Царнаева в субтитрах на экране появилось имя голливудской актрисы: "Марафонский подрывник 19-летняя Зоуи Дешанель".

После того, как фотография с ошибкой Fox 4 распространилась по соцсетям, на произошедшее отреагировала сама Дешанель. Она написала в твиттере: "Ого, эпический провал в субтитрах!".

- Полиция обнародовала подробности гибели Царнаева-старшего и видео с загнанным в ловушку младшим

Напомним, 33-летняя Зоуи Дешанель прославилась ролями в фильмах "Автостопом по галактике" (2005), "Всегда говори Да" (2008) и "500 дней лета" (2009). Сейчас актриса снимается в сериале "Новенькая" (New Girl), который производит телекомпания Fox. 

15 апреля два взрыва с интервалом в 12 секунд прогремели в Бостоне на финише международного марафона. Погибли три человека: гражданка Китая и два американца, один из которых — восьмилетний ребенок. Число пострадавших достигло 183.

Полиция США в пятницу в бостонском пригороде Уотертаун задержала Тамерлана Царнаева, подозреваемого в причастности к взрывам. Позднее он скончался в больнице от многочисленных пулевых ранений.

Операция по поимке его 19-летнего брата Джохара продолжалась около 15 часов. По данным СМИ, во время задержания Джохар Царнаев получил пулевые ранения в шею и в ногу и был госпитализирован.

Читайте также:

Россия 2 года назад предупреждала спецслужбы США об "исходящей от Царнаева опасности"

В США ликуют: схвачен Джохар Царнаев

Уничтожен один из подозреваемых в теракте на Бостонском марафоне

По материалам: Лента.ру
Заметили ошибку?
Пожалуйста, выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter
1 комментарий
  • какаяразница 4 мая, 06:44 ''Полиция США в пятницу в бостонском пригороде Уотертаун ЗАДЕРЖАЛА Тамерлана Царнаева, подозреваемого в причастности к взрывам. ПОЗДНЕЕ ОН СКОНЧАЛСЯ ОТ МНОГОЧИСЛЕННЫХ ПУЛЕВЫХ РАНЕНИЙ'' Получается его просто расстреляли Ответить Цитировать Пожаловаться
Loading...
Реклама
USD 26.10
EUR 28.01
Последние новости